4시간 전 · 조회 0
자매님들, 서울에서 시술 좀 받으려고 하는데 한국어를 못하고 영어랑 베트남어만 할 줄 알아요. 인터넷에서 후기들을 찾아봐도 뭐가 진짜 후기인지, 광고인지, 조회수 올리려고 쓴 건지 구별하기가 너무 힘들어요. 혹시 저랑 비슷한 상황 겪으신 분 계신가요?
그리고 영어로 된 병원이나 중국어로 된 병원 후기를 보면 의사 선생님 칭찬이 너무 좋고 완벽해서 좀 의심스러워요. 믿을 수 없는 병원을 알아볼 수 있는 징후가 있을까요?
다들 정보를 어떻게 확인하시는지 궁금해요. 번역기를 써도 될까요, 아니면 오역이 많을까요? 답변 미리 감사드립니다!
댓글 1
진정해요, 당신의 마음을 정말 잘 알겠어요! 처음에는 어떤 글이 신뢰할 만하고 어떤 글이 단순한 광고인지 저도 헷갈렸어요. 하지만 제 경험상, 이런 커뮤니티 웹사이트에 구체적인 질문을 하면 개인적인 경험을 바탕으로 답변해 주는 사람들이 더 많더라고요. 앱 번역도 괜찮지만, 가끔 오해가 생길 수도 있어요. 가능하다면 번역가를 찾는 것이 더 좋을 것 같아요 💕