4시간 전 · المشاهدات 3
مرحباً جميعاً! أنا فيتري من إندونيسيا، وأتطلع بشوق لتجربة العلاجات التجميلية في كوريا العام المقبل. لكن بصراحة، أشعر ببعض القلق حيال إيجاد عيادة جيدة وجديرة بالثقة، خاصةً أنني أجنبية لا أتحدث الكورية بطلاقة.
لمن خضع للعلاجات هناك أو يخطط لها، أود أن أسأل:
١. كيف تبحثون عن العيادة وتختارونها؟ هل تستعينون بتوصيات الأصدقاء، أم تقومون بالبحث بأنفسكم؟
٢. ما هي الأمور المهمة التي يجب التحقق منها قبل الموعد؟ مثل توفير مترجم، وإمكانية إجراء الاستشارات باللغة الإنجليزية، وتوثيق نتائج العلاج؟
٣. بالنسبة لمن لا يتحدثون الكورية، هل من الأفضل الاستعانة بمترجم خاص أم اختيار عيادة توفر خدماتها بلغتهم؟
لا يزال لديّ الكثير من الأسئلة حول العملية، وأخشى اتخاذ قرار خاطئ. شاركوني تجاربكم! شكراً لكم جميعاً 💕
تعليق 3
أتفهم شعورك! أفكر في الذهاب أيضاً، وأنا مترددة بشأن إيجاد مكان موثوق. لقد استفسرت مؤخراً عن خدمات الترجمة والاستشارات في اللغة الإنجليزية؛ ويبدو أنها مهمة للغاية. لا تيأسي! 🙏
بيتري، لديّ مخاوف مشابهة، لذا أتفهم تمامًا ما تشعر به! 😊 أخطط أيضًا لإجراء عملية جراحية في كوريا العام المقبل بعد عودتي من اليابان، وحاجز اللغة واختيار المستشفى أمران مُرهقان للأعصاب حقًا، أليس كذلك؟ أبحث حاليًا عن مستشفى يُقدّم خدمات باللغة الإنجليزية، لكن أكبر مخاوفي هو ما إذا كنت سأتمكن من فهم الاستشارة التي تسبق العملية بشكل صحيح. أودّ معرفة إجابة سؤالك يا بيتري!
مرحبا بتريكي! سؤالك مهم جداً. هل جربتِ بالفعل التواصل مع أي عيادات عن طريق الإنستغرام أو الواتساب؟ أنا فضولية لأعرف إذا كانت الخدمات بالإنجليزية أو تحتاجي مترجم فعلاً 😊