5시간 전 · 瀏覽 18
大家好!我叫Indah,來自印度尼西亞,計劃下個月去首爾度假期間諮詢醫美計畫。但說實話,我對診所的評價有點摸不著頭腦,因為大部分都是韓文的,而我只會一點點韓語。
請問各位有什麼建議,身為外國人,如何才能找到一家安全可靠的診所呢?我聽說有人用谷歌翻譯看評價,但我擔心翻譯過程中可能會有所遺漏。另外,我該注意哪些方面呢?例如,真實的評價和虛假或帶有偏見的評價有什麼不同?
如果有人去過韓國當醫美,你們是怎麼選擇診所的呢?是透過國際平台預約還是直接聯繫診所比較好?我也擔心語言溝通會出問題。非常感謝大家的建議! 🙏
留言 2
我也是印尼人,完全理解你的擔憂!對了,你有沒有試過直接透過WhatsApp或電子郵件聯絡診所?很多診所都有國際員工,所以溝通起來可能比看那些語焉不詳的評論要容易得多。 😊
我特別理解你的擔心!我也是外國人,一開始也被韓文評價搞得很頭痛。我的建議是試試谷歌翻譯,然後看看評價裡重複出現的單字和整體感覺,真實的評價通常細節會比較具體。還有直接發郵件或用翻譯軟體和醫院溝通,大多數醫院都很習慣接待國際患者,別太緊張啦 😊