há 3 semanas · Visualizações 40
Olá a todos! Sou Yasmin, dos Emirados Árabes Unidos, e estou planejando ir a Seul em breve para experimentar alguns tratamentos de beleza. O problema é que estou achando muito difícil ler avaliações coreanas online, e até o Google Tradutor às vezes não é muito claro. Como vocês confiam nas avaliações quando são estrangeiras e não dominam bem o idioma?
O que vocês procuram em uma avaliação confiável? Há algum sinal de alerta específico que eu deva observar, como fotos estranhas ou comentários muito esquisitos? E as fotos de antes e depois online são sempre precisas? Estou um pouco preocupada em cair na armadilha de uma clínica que não vale a pena.
Alguma dica de meninas que já fizeram isso? Vocês contratam um tradutor ou pedem ajuda a um amigo coreano? Ou existe algum outro método que vocês descobriram? Obrigada desde já!
Comentar3
Yasimin, o que você está fazendo?! Estive em Seul no ano passado, mas fiquei um pouco receosa, então tive os mesmos pensamentos que você. Antes de ler avaliações online, sempre ajuda conferir as fotos em vários lugares para garantir que foram tiradas corretamente — mesmo as fotos de antes e depois podem não parecer tão boas.
Tudo bem se você não souber o que fazer! Não há problema em dizer adeus, mas não há problema em dizer adeus. người có vẻ trung thực chứ không phải quá khen ngợi. Bạn có thể dùng Google Translate rồi hỏi bạn Hàn Quốc giúp làm rõ những phần khó hiểu, hoặc tìm group ngoại kiều để hỏi kinh nghiệm của họ! Vá em frente! 💪
Olá! Em qual idioma você é fluente: inglês ou emiradense? Ouvi dizer que a maioria dos salões em Seul tem funcionários que falam inglês, então você pode contatá-los por e-mail com antecedência. Eu fiz isso e deu certo!