6시간 전 · Үзсэн 4
Сайн байцгаана уу! Би бол Арабын Нэгдсэн Эмират улсаас ирсэн Ясмин бөгөөд удахгүй Сөүлд ирж гоо сайхны эмчилгээ хийлгэхээр төлөвлөж байна. Асуудал нь Солонгос хэлний тоймыг онлайнаар уншихад үнэхээр хэцүү байгаа бөгөөд Google Translate хүртэл заримдаа бүрэн ойлгомжгүй байдаг. Гадаадын иргэн бөгөөд хэлийг нь сайн ойлгодоггүй бол тоймд хэрхэн найддаг вэ?
Та найдвартай тоймд юуг анхаардаг вэ? Хачин харагдах зураг эсвэл маш хачин сэтгэгдэл гэх мэт анхаарах ёстой тодорхой анхааруулах тэмдэг байна уу? Онлайн өмнөх ба дараах зургууд үргэлж үнэн зөв байдаг уу? Үнэхээр үнэ цэнэтэй биш эмнэлгийн урхинд орох вий гэж би бага зэрэг санаа зовж байна.
Үүнийг өмнө нь туршиж үзсэн охидоос зөвлөгөө байна уу? Та орчуулагч эсвэл Солонгос найзаа хөлсөлдөг үү? Эсвэл таны нээсэн өөр арга байна уу? Урьдчилан баярлалаа!
Сэтгэгдэл 3
Яасимин, та юу хийж байгаа вэ! Би ч өмнөх жил Сөүлд явж байсан ч хэл сул байсан тул чамтай адил сэтгэлээр сэтсэн. Интернет дэх сэтгэгдлүүдийг уншихаасаа өмнө үргэлж зургуудыг олон олон газар шалгаж, хэвийн зургасан эсэхийг харах нь надад тусалсан - өмнө болон дараа зураг ч байвал яруу сайхан харагдахгүй байж магадгүй шүү дээ.
Юу хийхээ мэдэхгүй байвал зүгээр! Баяртай гэж хэлэхэд зүгээр ч яахав. người có vẻ trung thực chứ không phải quá khen ngợi. Bạn có thể dùng Google Translate rồi hỏi bạn Hàn Quốc giúp làm rõ những phần khó hiểu, hoặc tìm group ngoại kiỏềi nghiệm của họ! үүний төлөө яв! 💪
Сайн байна уу! Та аль хэл дээр сайн дөхөж чадаж байна вэ - англи эсвэл эмиратын хэл? Сеул дээр ихэнх салон эмнэлгүүдэд англи хэл ойлгодог хүмүүс байдаг гэж сонссон байдаг, ингээд та урьдчилан цахилгаан шуудангаар холбоо барьж болох болов. Би л энэ замаар явсан, сайн байлаа!