há 2 semanas · Visualizações 54
Olá pessoal! Estou pensando seriamente em fazer um trabalho de estética na Coreia do Sul no mês que vem, mas estou com um problema: encontro clínicas online, mas muitas avaliações estão em coreano e, sinceramente, não tenho confiança suficiente no meu coreano para entender o que as pessoas estão dizendo. Mesmo com o Google Tradutor, algumas coisas se perdem na tradução, sabe?
Minha dúvida é: como vocês lidam com isso? Vocês se baseiam apenas em avaliações em inglês ou encontraram maneiras de interpretar avaliações em coreano que realmente funcionem? E, sinceramente, quais são os sinais de alerta que devo observar? O que me faria descartar uma clínica imediatamente ou ficar desconfiada?
Também gostaria de saber se há alguma diferença na forma como as pessoas escrevem avaliações na Coreia em comparação com o meu país. Existem aspectos culturais que eu não estou percebendo e que me ajudariam a diferenciar um feedback genuíno de apenas marketing?
Qualquer conselho será muito bem-vindo! Quero me sentir segura onde quer que eu vá. Obrigada! 💕
Comentar
Nenhum comentário ainda