3 minggu lalu · Paparan 40
Hai semua, saya Fangfang. Saya sedang mempertimbangkan untuk menjalani prosedur kosmetik di Korea Selatan, tetapi sebagai warga asing, saya benar-benar tidak tahu bagaimana untuk menentukan klinik mana yang boleh dipercayai. Saya bimbang tentang halangan bahasa—jika penjelasan doktor tidak jelas atau terjemahan penterjemah tidak tepat semasa konsultasi, ia terasa sangat berisiko.
Bagaimana anda semua mencari klinik? Apa yang anda semak sebelum konsultasi? Contohnya, adakah mereka mempunyai penterjemah? Bolehkah doktor berkomunikasi dalam Bahasa Inggeris atau bahasa lain? Apakah kelayakan klinik tersebut? Saya benar-benar tidak tahu.
Juga, adakah terdapat perkara istimewa yang perlu diberi perhatian semasa konsultasi? Bagaimanakah saya boleh mengetahui sama ada sesebuah klinik benar-benar mengambil berat tentang pesakit asing dan bukan hanya cuba mengaut keuntungan dengan cepat? Adakah sesiapa pernah berkongsi pengalaman mereka? Saya amat berterima kasih!
Komen1
Hai Fang! Soalan yang bagus. Mengenai penterjemah, pernahkah anda bertemu seseorang yang menggunakan penterjemah peribadi mereka sendiri dan bukannya penterjemah hospital? Saya agak ingin tahu sama ada ia pengalaman yang lebih baik atau tidak 😊