5시간 전 · Үзсэн 15
Сайн байна уу, энэ бол Хонока. Би ирэх сард Солонгост мэс засал хийлгэхээр төлөвлөж байгаа ч үнэнийг хэлэхэд эмнэлэг сонгоход бэрхшээлтэй байна. Япон хэлний дэмжлэг болон орчуулагчийн туслалцаа хэр чухал вэ? Та бүхэн найдвартай эмнэлгүүдийг хэрхэн олох вэ?
Миний хамгийн их санаа зовж байгаа зүйл бол зөвлөгөөний үеэр өөрийн хэлээр харилцаж чадах эсэх юм. Хүслээ зөв илэрхийлж чадахгүй байгаадаа санаа зовж байгаа бөгөөд эмчийн тайлбарыг бүрэн ойлгохыг хүсч байна. Түүнчлэн, би юуг урьдчилан шалгах ёстой вэ? Зөвхөн олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслээр шүүмжлэх нь эрсдэлтэй гэж би бодож байна.
Гадаадын иргэний хувьд анхаарах ёстой зүйлс эсвэл өөрийн туршлагаасаа хуваалцвал би талархах болно. Та ямар дэмжлэг авсан бэ?
Сэтгэгдэл 2
Би таныхтай төстэй төлөвлөгөөтэй тул харилцаа холбооны талаарх таны санаа зовнилыг бүрэн ойлгож байна! Англи хэлний дэмжлэг эсвэл орчуулгын үйлчилгээ үзүүлдэг газар олох нь үнэхээр чухал гэж би бодож байна, учир нь та юу хэлэхийг хүсч байгаагаа тодорхой тайлбарлах хэрэгтэй. Та үнэхээр зөв байна.
Би таны мэдрэмжийг бүрэн ойлгож байна! Эхэндээ би харилцаа холбооны талаар санаа зовж байсан ч үнэндээ Солонгост олон газар англи хэлний дэмжлэг эсвэл орчуулгын үйлчилгээ үзүүлдэг тул та зөвлөгөө авахаасаа өмнө сайтар асууж болно. Миний бодлоор хамгийн сайн арга бол зөвхөн олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслээс гадна янз бүрийн эх сурвалжаас авсан сэтгэгдлүүдийг шалгаж, тодорхой асуулт асуухын тулд тэдэнтэй шууд холбоо барих явдал юм.