3시간 전 · 조회 10
안녕하세요, Honoka입니다. 다음달 한국에서의 시술을 생각하고 있습니다만, 솔직히 클리닉 선택으로 헤매고 있습니다. 일본어 대응이나 통역 지원은 얼마나 중요한가요? 여러분은 어떻게 신뢰할 수 있는 클리닉을 찾으십니까?
특히 신경이 쓰이는 것은 상담 때 언어가 통하는지 여부입니다. 자신의 희망을 제대로 전할 수 없다고 무서워 의사의 설명도 제대로 이해하고 싶기 때문에. 그리고, 사전에 어떤 것을 확인해 두어야 하는가? SNS의 입소문만으로 판단하는 것은 리스키라고 생각하고.
외국인이기 때문에 조심해야 할 포인트라든지 여러분의 경험이 있으면 가르쳐 주시면 기쁩니다. 어떤 형태로 지원을 받았습니까?
댓글 2
저도 비슷한 계획을 가지고 있어서 의사소통에 대한 걱정을 충분히 이해해요! 영어 지원이나 번역 서비스를 제공하는 곳을 찾는 게 정말 중요하다고 생각해요. 전달하고 싶은 내용을 명확하게 설명해야 하니까요. 정말 맞는 말씀이에요.
저도 그 마음 충분히 이해해요! 저도 처음에는 의사소통 때문에 걱정했는데, 한국에는 영어 지원이나 통역 서비스를 제공하는 곳이 많으니 상담 예약 전에 꼼꼼히 확인해 보세요. 소셜 미디어뿐 아니라 다양한 곳에서 후기를 찾아보고, 궁금한 점은 직접 연락해서 물어보는 게 가장 좋은 방법인 것 같아요.