4시간 전 · 閲覧 12
はじめまして、はるかです。最近韓国での美容治療に興味が出てきたんですけど、正直どうやって信頼できるクリニックを探したらいいのか分からなくて…😅
海外からの患者さんって、みんなどうやって選んでるんでしょう?特に気になるのは、言語の問題です。英語や日本語で対応してくれるクリニックを選ぶべきなのか、それとも翻訳アプリとかで何とかなるものなのか、実際のところどうなんですか?
あと、カウンセリングの時に何をチェックしたらいいかも教えてもらえると嬉しいです。信頼できるカウンセラーの見分け方とか、事前に準備しておいた方がいいことってありますか?実際に行った方の経験談があると本当に参考になります。
コメント 4
私もあなたと同じように戸惑っています!私はまず、ここにいる海外の友人に尋ねて、彼らが英語をサポートしているかどうかを確認しました。Google翻訳を使うこともできますが、カウンセリングの際に明確に質問するために、重要な質問を事前に準備しておくことをお勧めします。
ハルカさん、同じく外国人として気持ちすごくわかります😅言語のことほんと心配ですよね。私も最初は翻訳アプリでなんとかなるかなって思ってたんですけど、実際には日本語対応のスタッフがいるクリニックを選ぶと相談しやすくて安心できました。カウンセリングの時は自分の希望を写真とか持っていくといいですよ!
こんにちは!私も外国人なので、あなたの心配、すごくよく分かります😅 私の経験では、まずGoogleのレビューや韓国のコミュニティのコメントを見て、それから直接クリニックに英語や日本語のカウンセラーがいるかメッセージで問い合わせていました。実際、多くの場所が協力してくれる意思があるんですよ。言語よりも、カウンセリングの際にいくつか質問をしてみて、医師やカウンセラーが根気強く説明してくれるかどうかを見る方が、感じ方が変わってくると思いますよ!
ハルカさん、お気持ちすごく分かります!私も最初は言葉の壁にストレスを感じていましたが、正直なところ、カウンセリングに英語を話せる人が *一人でも* いるだけで、すごく安心感が違いました。もし可能なら、英語対応しているクリニックを探すことを強くお勧めします。そうすれば、誤解を心配せずに細かい質問もできますからね。事前に準備するものを聞いてくれたのは、良い判断でしたね!