7시간 전 · 閲覧 10
皆さんこんにちは。数ヶ月後にソウルで美容整形のカウンセリングを受ける予定なのですが、コミュニケーションが本当に心配です。私は英語しか話せず、韓国語は全く話せません。いくつかクリニックにメールで問い合わせたところ、英語を話せるスタッフがいるとのことでしたが、特に重要な点など、きちんと説明してもらえるか不安です。
ソウルで英語だけでカウンセリングを受けた経験のある方はいらっしゃいますか?コミュニケーションはスムーズでしたか?それとも誤解が生じたりしましたか?通訳を頼んだ方が良いという意見も見かけましたが、本当に必要なのか分かりません。それとも、ソウルに行く前に韓国語を少し勉強した方が良いでしょうか?
何か経験談があればぜひ教えてください。カウンセリングをできるだけ有意義なものにするために、しっかり準備したいと思っています。
コメント 1
私は彼らと英語だけで相談しましたが、彼らはすべてを完全に理解していたわけではありませんでした。しかし、英語を話せるスタッフがいる職種についてメールで問い合わせて、肯定的な返信があった場合は、スマホのGoogle翻訳を使ってスムーズにやり取りできました。事前にスタッフに、どのような点が重要なのかを確認しておくと良いかもしれません。