7시간 전 · Үзсэн 7
Сайн байцгаана уу, би хэдэн сарын дараа Сөүл рүү гоо сайхны эмчилгээний талаар зөвлөгөө авахаар явахаар төлөвлөж байгаа ч харилцааны тал дээр үнэхээр санаа зовж байна. Би зөвхөн англиар ярьдаг, солонгос хэлээр ярьдаггүй. Би хэд хэдэн газраас имэйлээр асуухад тэд англиар ярьдаг ажилтнуудтай гэж хэлсэн боловч тэд зүйлсийг, ялангуяа чухал нарийн ширийн зүйлийг нарийвчлан тайлбарлаж чадах эсэхийг би мэдэхгүй байна.
Энд хэн нэгэн зөвхөн англи хэлээр Сөүлд зөвлөгөө авсан уу? Харилцаа холбоо жигд байсан уу, эсвэл үл ойлголцол байсан уу? Зарим хүмүүс орчуулагч олох хэрэгтэй гэж хэлдэгийг би уншсан, гэхдээ энэ нь шаардлагатай эсэхийг би мэдэхгүй байна. Эсвэл би явахаасаа өмнө солонгос хэл сурах хэрэгтэй юу?
Надтай хуваалцах туршлагатай хүн байна уу? Зөвлөгөө аль болох үр дүнтэй байхын тулд сайтар бэлдэхийг хүсч байна.
Сэтгэгдэл 1
Би тэдэнтэй зөвхөн англиар зөвлөлдсөн бөгөөд тэд бүгдийг нь бүрэн ойлгоогүй. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та тэдэнд ямар ажлын байранд англи хэлтэй ажилтнууд байгааг асууж имэйл илгээвэл тэд эерэгээр хариулсан бол би утсан дээрээ Google Translate ашигласан бөгөөд энэ нь асуудалгүй болсон. Ажилтнуудаас юу чухал болохыг урьдчилан асуух нь зүйтэй болов уу.