il y a 3 semaines · Vues 30
Bonjour à tous, je prévois d'aller à Séoul dans quelques mois pour une consultation en chirurgie esthétique, mais je suis très inquiète concernant la communication. Je ne parle qu'anglais, pas coréen. J'ai contacté plusieurs établissements par e-mail et ils m'ont indiqué avoir du personnel anglophone, mais je ne suis pas sûre qu'ils puissent m'expliquer les choses en détail, surtout les points importants.
Est-ce que quelqu'un ici a déjà eu une consultation à Séoul en utilisant uniquement l'anglais ? La communication s'est-elle bien passée ou y a-t-il eu des malentendus ? J'ai lu que certains conseillent de faire appel à un interprète, mais je ne sais pas si c'est nécessaire. Devrais-je plutôt apprendre quelques mots de coréen avant mon départ ?
Avez-vous des expériences à partager ? Je souhaite me préparer au mieux pour que cette consultation soit la plus efficace possible.
Commenter1
Je me suis entretenue avec eux uniquement en anglais, et ils n'ont pas tout compris. Cependant, si vous leur envoyez un courriel pour leur demander quels postes sont pourvus de personnel anglophone, et qu'ils vous répondent positivement (j'ai utilisé Google Traduction sur mon téléphone et tout s'est bien passé), il serait judicieux de vous renseigner au préalable auprès du personnel sur les points importants.