7시간 전 · 閲覧 5
こんにちは、ダオと申します。来月、ソウルのクリニックで美容とスキンケアのカウンセリングを受けるため、韓国旅行を計画しています。そこで質問なのですが、私の英語力はカウンセリングに十分でしょうか?英語は中級レベルなのですが、医療関係のことでうまくコミュニケーションが取れるか不安です。
友人から、クリニックによってはタイ語を話せるスタッフがいるとか、通訳が必要になるかもしれないと聞いたのですが、本当かどうか分かりません。治療内容について誤解が生じないようにしたいので、この点は私にとって非常に重要です。
ソウルで美容関連のカウンセリングを受けたことがある方はいらっしゃいますか?英語でのカウンセリングはどのような感じでしたか?事前に準備しておくべきことや、注意すべき点などがあれば教えてください。よろしくお願いします。
コメント 2
Daoさん、私も来月ソウルで診察を受けようと考えているので、あなたの投稿にとても共感しました!英語は中級レベルでも大丈夫だと思いますが、事前にクリニックに連絡して、英語やベトナム語を話せるスタッフがいるかどうか確認した方が良いでしょう。こちらのクリニックの多くは、外国人患者への対応に力を入れています。もし不安な場合は、医療に詳しい人に付き添ってもらうと、希望や不安な点を話す際に安心できると思いますよ。
私も同じことを考えていたので、あなたの投稿はとても参考になりました!中級レベルの英語力があればコミュニケーションは十分だと思いますが、心配なら医療用語をいくつか準備したり、行く前に質問したいことを書き出しておくと、より自信を持って臨めますよ😊