ieri
Ciao, mi chiamo Taew e sto pianificando di sottopormi a trattamenti di bellezza a Seoul, ma sono preoccupata per la barriera linguistica. Parlo un po' di inglese, ma non molto bene. Pensate che sia possibile avere una consulenza in inglese? E se andassi con un cliente dalla Thailandia, potrebbe parlare tailandese?
Ci sono persone dalla Thailandia che possono aiutarmi con la consulenza? Vorrei sapere come comunicano. So che molti consigliano di andare con un traduttore, ma il prezzo è molto alto e non sono sicura di cosa fare :( Vorrei anche sapere qual è lo stile della consulenza prima di andare. Chi ha avuto esperienze, per favore, racconti!
Commenta3
Ciao Tào, ho vissuto una situazione simile quando sono andata a Seoul! Trovo che un buon modo sia inviare un'email o un messaggio in anticipo in inglese o vietnamita per far preparare un traduttore, oppure cercare posti con personale che parli già inglese — puoi chiedere ad amici o cercare sui gruppi beauty vietnamiti per vedere dove la gente consiglia un buon supporto linguistico! 😊
Sto anche pensando di andare a Seoul per trattamenti di skincare, e sono particolarmente preoccupata per i problemi di comunicazione! Sentirti dire questo mi rassicura un po', sembra che molte cliniche possano comunicare in inglese. Spero di vedere qui più esperienze condivise da altre persone, forse possiamo aiutarci a vicenda nella ricerca~
Ultimamente ci sto pensando anch'io, quindi trovo il tuo post molto utile! Anche il mio inglese è solo così così, quindi capisco perfettamente le tue preoccupazioni. Spero che presto qualcuno condivida la sua esperienza pratica su come riesce a comunicare, perché anch'io sto cercando il modo più semplice senza spendere troppi soldi.