3 settimane fa · Visualizzazioni 39
Ciao a tutti, sono Hui e vengo dalla Cina. Sto seriamente pensando di fare un piccolo trattamento estetico a Seoul, ma sono un po' preoccupata per la barriera linguistica. Il mio inglese è discreto, ma potrei avere difficoltà con la terminologia medica, per non parlare del coreano. Vorrei chiedere se qualcuna di voi ha già fatto consulti in Corea. Di solito ci sono traduttori o medici che parlano inglese negli ospedali? O dovrei preparare dei documenti o una lista di domande in anticipo?
Ho letto alcuni post e molte persone dicono che la comunicazione è molto importante, ma non sono sicura di come sia la situazione reale. Qualcuna di voi può condividere la propria esperienza? Posso dire che ho bisogno di un traduttore al momento della prenotazione, o lo scopro solo sul posto? Sono un po' nervosa, ho paura di fraintendere qualcosa.
Sarebbe ancora meglio se ci fossero altre donne che parlano cinese qui che potessero darmi qualche consiglio. Grazie!
Commenta
Nessun commento