3 settimane fa · Visualizzazioni 36
Ciao a tutti, sono Tzuyu da Taiwan. Sto pensando di andare a Seul per una consulenza, ma onestamente sono un po' preoccupata per la comunicazione. Il mio inglese è abbastanza buono, ma a volte ho difficoltà con la terminologia della medicina estetica e vorrei essere sicura che il medico capisca appieno le mie esigenze.
Qualcuno di voi ha già fatto una consulenza a Seul? Le cliniche di solito offrono servizi di traduzione dal cinese, o devo comunicare interamente in inglese? Mi chiedevo se fosse il caso di preparare in anticipo un elenco di parole di uso comune. Inoltre, qualcuno ha esperienza con l'utilizzo di un traduttore?
So che molte cliniche a Seul sono molto internazionali, ma mi piacerebbe comunque sentire le vostre esperienze dirette. Grazie!
Commenta
Nessun commento