il y a 3 semaines · Vues 45
Salut, je m'appelle Hina. Je prévois de prendre rendez-vous pour une consultation beauté à Séoul prochainement, mais la barrière de la langue m'inquiète un peu… 😅
Je me débrouille en anglais conversationnel de base, mais j'avoue que les explications médicales et les sujets complexes m'inquiètent. J'ai entendu dire qu'il existe des cliniques qui proposent des services en japonais, mais qu'en est-il réellement ? La plupart sont-elles exclusivement anglophones ?
Pour celles et ceux qui ont déjà eu recours à une consultation, comment avez-vous procédé ? Avez-vous des conseils ? Par exemple, vaut-il mieux venir avec un interprète ou envoyer ses questions par e-mail à l'avance ? Vos conseils me seraient très précieux !
Commenter1
Hina, je m'inquiétais aussi pour ça ! Lors de ma consultation, j'avais préparé une liste de questions en anglais simple, et ça m'a vraiment aidée. D'après l'expérience de mes amis, certains endroits proposent un service en japonais, mais il vaut peut-être mieux se renseigner d'abord par e-mail ou par téléphone. As-tu essayé d'appeler plusieurs établissements pour vérifier la langue d'assistance qu'ils proposent ?