il y a 3 semaines · Vues 51
Bonjour à toutes, je m'appelle Tinghui et je viens de Taïwan. J'envisage de subir des interventions de chirurgie esthétique en Corée du Sud, mais pour être honnête, je suis un peu nerveuse. Je ne sais absolument pas comment trouver une clinique vraiment fiable, surtout à cause de la barrière de la langue. Est-ce que l'une d'entre vous a déjà vécu cette expérience ?
Ma principale préoccupation concerne la communication : si le médecin ou le consultant ne parle pas suffisamment bien anglais ou chinois, dois-je venir avec mon propre interprète ? Ou est-ce que la plupart des cliniques proposent des services de traduction ? Y a-t-il des points particuliers auxquels je devrais faire attention ou des questions à poser lors de la première consultation ? Par exemple, leurs qualifications, la réputation de la clinique, etc. ?
Y a-t-il des femmes qui pourraient partager leur expérience du choix d'une clinique ? Ou qui ont fait des erreurs par le passé ? J'aimerais beaucoup entendre vos témoignages et vos impressions pour être plus sereine. Merci !
Commenter3
Bonjour ! Je suis moi aussi étranger, je comprends donc vos inquiétudes. Avez-vous envisagé de contacter directement l'hôpital par e-mail ou WeChat au préalable afin de vous renseigner sur la qualité de leurs services en anglais ou en chinois ? Cela vous permettra d'évaluer leur professionnalisme.
Je comprends parfaitement votre inquiétude, Ting Hui ! 🙂 Je suis moi aussi étrangère et j'ai rencontré les mêmes difficultés de communication au début, mais j'ai constaté que la plupart des cliniques réputées ont des réceptionnistes anglophones ou proposent des services de traduction. Honnêtement, mon meilleur conseil est de demander des recommandations à vos amis ou à des groupes d'étrangers en Corée ; cela permet d'instaurer facilement un climat de confiance ! 💪
Bonjour Ting Hui ! Je suis également taïwanaise et j'envisage actuellement des traitements en Corée, je comprends donc parfaitement vos préoccupations. D'après mon expérience, de nombreuses cliniques proposent des consultations en chinois ou font appel à des interprètes. Vous pouvez vous renseigner en ligne, en coréen ou en anglais, avant de prendre rendez-vous afin de vérifier s'ils offrent un accompagnement en chinois ; cela vous donnera une idée générale de leurs services. Bonne chance, explorons ensemble les possibilités !