il y a 2 semaines · Vues 31
Salut tout le monde ! Je prévois un voyage à Séoul le mois prochain et j'envisage sérieusement de faire quelques interventions esthétiques sur place. Mon coréen est quasi inexistant (je sais dire bonjour et merci, c'est tout ! lol), et je suis un peu nerveuse à l'idée des consultations. Est-ce que quelqu'un a déjà vécu cette expérience en parlant anglais ? Est-ce que la plupart des cliniques à Séoul ont du personnel anglophone, ou devrais-je prendre un interprète ? J'ai entendu des avis contradictoires : certains disent que ça ne pose aucun problème, d'autres regrettent de ne pas avoir d'interprète. Je me demande si je devrais chercher une clinique qui propose spécifiquement des consultations en anglais, ou si je m'inquiète pour rien. Des conseils de la part de celles et ceux qui ont déjà franchi le pas ? J'apprécierais beaucoup vos témoignages !
Commenter3
J'envisage aussi de faire la même chose à Séoul, mais la barrière de la langue m'inquiète un peu ! Cependant, j'ai entendu dire que de nombreux hôpitaux proposent des consultations en anglais. Vous pouvez leur envoyer un courriel à l'avance ou consulter leurs sites web pour vous assurer que cela vous convient.
J'étais moi aussi inquiète au début à cause de la barrière de la langue, mais en cherchant en ligne, je me suis assurée de choisir des établissements qui affichaient clairement leurs annonces en anglais. Lorsque je les ai contactés pour obtenir des conseils, je leur ai envoyé un message au préalable pour les informer que je parlais anglais, et ils ont fait en sorte que du personnel anglophone soit présent. Je pense donc qu'il n'est pas nécessaire de venir accompagné ; il suffit d'être proactif et de les contacter à l'avance !
J'ai réfléchi à quelque chose de similaire et je comprends parfaitement vos inquiétudes ! Mon conseil : renseignez-vous sur les établissements qui proposent des consultations en anglais. Cela vous rassurera. De plus, de nombreuses cliniques disposent désormais d'outils de traduction ou de personnel anglophone, alors ne vous inquiétez pas trop.