7시간 전 · المشاهدات 4
مرحباً جميعاً، أنا لو. أفكّر في السفر إلى سيول للاستشارة، لكنني قلقة بشأن حاجز اللغة. لغتي الإنجليزية جيدة، وأستطيع التحدث بالصينية، لكنني بالكاد أتحدث الكورية. أودّ أن أسأل إن كان لدى أيٍّ منكم تجربة في هذا الشأن: هل معظم العيادات تُقدّم خدماتها باللغة الإنجليزية؟ أم من الأفضل إحضار مترجم أو استخدام تطبيق ترجمة صيني مسبقاً؟
رأيتُ على الإنترنت أن بعض الأماكن لديها موظفون يتحدثون الصينية، لكنني لست متأكدة إن كان هذا هو الوضع الطبيعي. هل واجه أحدكم موقفاً كان فيه حاجز اللغة عائقاً كبيراً؟ كيف تعاملتم معه؟ لا أريد أن أُسيء فهم نصيحة الطبيب أو خطة العلاج بسبب صعوبات التواصل.
إذا كان بإمكان أيٍّ منكم مشاركة تجاربه، فسأكون ممتنة جداً! أودّ بشكل خاص معرفة كيف سارت الاستشارة الأولى. شكراً لكم جميعاً!
تعليق 0
لا توجد تعليقات بعد