2026.07.17 · 瀏覽 2,821
大家好!我打算在韓國的時候做一些美容項目,但是遇到了一個問題:很多好評都集中在韓國的平台上……唉,我的韓語水平實在有限,根本看不懂字裡行間的意思,你們懂的。雖然可以用谷歌翻譯,但總覺得少了些語境和語調。
我想問大家──身為外國人,你們是怎麼篩選診所的?即使是翻譯過的評價,有沒有什麼需要注意的地方?例如,有沒有什麼地方讓你們覺得不對勁?或是你們有什麼建議可以直接問診所?另外,大家是不是更依賴術前術後對比照或諮詢紀錄,而不是評估?畢竟這些比較容易理解,畢竟語言不通。
還有,你們有沒有事後覺得某個診所不太可靠的經驗?我想謹慎選擇,不想因為某個診所的網站好看或照片漂亮就隨便預約。任何建議都非常感謝!
有疑問?直接提問吧
註冊後可發表留言提問、接收回覆通知,並保存收藏的貼文與AI分析報告
留言1
這真是個感同身受的問題!你有考慮過直接聯繫診所,詢問他們是否有會說英語的顧問或員工嗎?我發現很多地方對於國際詢問都相當積極回應,而且實際的對話(即使是透過翻譯)感覺比單純只信任照片和評論安全得多。