2주 전 · Мнения 39
Здравствуйте! Меня зовут Одвал, я из Монголии. В конце этого года я собираюсь в Сеул на прием к врачу-женщине, но у меня возникли трудности с одним моментом. Я хотел бы узнать, возможно ли говорить по-английски, но при этом понимать друг друга на монгольском или русском языке. Кто-нибудь пробовал?
Говорить только по-английски было бы лучше, но я сомневаюсь, смогу ли я действительно понять детали, процедуру или историю болезни. Какой способ консультации выбирают люди нашей национальности, приезжающие в Сеул? Говорят ли врачи или ассистенты по-монгольски или по-русски, и берут ли они дополнительную плату? Если у вас есть опыт, буду рад его услышать!
Комментарий 2
Привет, Одвал! У меня были такие же опасения, когда я ехала в Корею из Японии, но я думаю, что самый надежный способ — это заранее связаться с клиникой напрямую по электронной почте или телефону и спросить о языковой поддержке. В Сеуле много международных клиник, поэтому должно быть много тех, кто предлагает поддержку на английском языке. Как прошла ваша консультация с языковой поддержкой?
Я вас прекрасно понимаю! Я тоже переживала по этому поводу, когда готовилась к своей первой поездке в Южный Уэльс 😅 Что касается языкового барьера, попробуйте заранее связаться с клиникой и спросить, могут ли они предоставить переводчика или помощь в общении. Есть много мест, которые действительно помогают иностранным туристам.