2026.06.23 · Үзсэн 2,701
Сайн байцгаарай! Би Одвал, Монголаас ирсэн. Энэ жилийн төгсгөлд Сөүлд бүсгүйн сэвсгэр эмнэлгээр явах гэж байгаа ч нэг зүйлээр бэрхшээлтэй байна. Англи хэл яах юм бол боломжтой ч, үзүүлэлтэд монгол эсвэл орос хэл ямар нэг хэлээр ойлгомжтойгоор ярих боломж байдаг уу гэж сонирхож байна. Өөрөө туршсан хүмүүс байдаг уу?
Англиар л ярих нь бодвол бас сайн байж болох ч, нарийн ширийн сөтлийг, үйлгээний явц эсвэл эрүүлийн түүхийг яг сайн ойлгуулж чадах эсэхээ сомсож байна. Сөүлд ирсэн манай үндэстний хүмүүс консультацид ямар замыг сонговоо? Эмчүүд эсвэл туслахууд монгол, орос ярьдаг уу, нэмэлт төлбөр авдаг уу? Ямар ч туршлага байвал сонсмоор байна!
Асуух зүйл байна уу? Шууд асууна уу
Сэтгэгдэл бичих, асуулт асуух, хариултын мэдэгдэл авах, хадгалсан нийтлэл, AI тайлан хадгалах
Аль эмнэлгийг сонгохоо мэдэхгүй байна уу?
Коммент2
Сайн байна уу Одвал! Японоос Солонгос руу явахдаа надад ч мөн адил санаа зовж байсан ч хамгийн найдвартай арга бол хэлний дэмжлэгийн талаар асуухын тулд эмнэлэгтэй имэйл эсвэл утсаар шууд холбогдох явдал гэж би бодож байна. Сөүл хотод олон улсын олон эмнэлэг байдаг тул англи хэлний дэмжлэг үзүүлдэг олон эмнэлэг байх ёстой. Та үнэхээр зөвлөгөө авах үед хэлний дэмжлэг хэр байсан бэ?
Би бүрэн ойлгож байна! Өмнөд Уэльс рүү анхны аяллаа бэлдэж байхдаа би ч мөн адил зүйлд санаа зовж байсан 😅 Хэлний бэрхшээлийн талаар эмнэлэгтэй урьдчилан холбогдож, орчуулагч өгөх эсвэл харилцаа холбооны туслалцаа үзүүлэх боломжтой эсэхийг асуугаарай. Олон улсын жуулчдад үнэхээр тустай олон газар байдаг.