3 minggu lalu · Paparan 37
Hai, nama saya Game, dan saya ada soalan. Saya merancang untuk pergi ke Saul bulan depan untuk mendapatkan konsultasi mengenai rawatan kosmetik, tetapi saya langsung tidak bertutur dalam bahasa Korea. Saya boleh bertutur sedikit bahasa Inggeris, tetapi ia tidak begitu fasih.
Soalan saya ialah: Adakah klinik di Saul bertutur dalam bahasa Inggeris yang baik? Adakah perlu mendapatkan jurubahasa atau belajar bahasa Korea terlebih dahulu? Adakah sesiapa mempunyai pengalaman dengan konsultasi tanpa mengetahui bahasa Korea? Bagaimana rasanya?
Atau adakah sesiapa pernah mencuba menggunakan aplikasi terjemahan atau kaedah berkesan yang lain? Saya mahu konsultasi berjalan lancar dan difahami dengan jelas. Sebarang nasihat daripada mereka yang pernah ke sana akan dihargai.
Komen1
Saya juga seorang penutur bahasa Cina, jadi saya faham kebimbangan anda! Saya ingin bertanya sama ada anda bercadang untuk berkomunikasi dengan klinik terlebih dahulu melalui e-mel atau cara lain untuk mengetahui sama ada anda memerlukan penterjemah? Atau adakah anda merancang untuk mencari penterjemah di lokasi apabila anda tiba di Seoul? Saya ada dengar bahawa sesetengah klinik akan mengatur perunding berbahasa Inggeris jika anda membuat pengaturan terlebih dahulu, tetapi bukan semua klinik berbuat demikian.