4 minggu lalu · Paparan 47
Hai semua! Saya merancang perjalanan ke Seoul dalam beberapa bulan lagi dan saya serius mempertimbangkan untuk melakukan beberapa kerja estetik semasa saya di sana. Saya telah banyak membuat kajian, tetapi sejujurnya saya agak gementar tentang perkara bahasa itu. Bahasa Korea saya pada asasnya tidak wujud (seperti, saya boleh memesan kopi dan itu sahaja 😅).
Saya telah melihat banyak catatan tentang orang yang mendapatkan konsultasi dan prosedur di Seoul, tetapi saya tertanya-tanya — adakah kebanyakan klinik mempunyai kakitangan yang berbahasa Inggeris? Atau patutkah saya mencari tempat khusus yang mengiklankan konsultasi Bahasa Inggeris? Saya tidak menjangkakan semua orang fasih, tetapi saya ingin memastikan saya benar-benar dapat menyampaikan apa yang saya mahukan dan memahami apa yang disyorkan kepada saya.
Adakah sesiapa di sini pernah mendapatkan konsultasi dalam Bahasa Inggeris di klinik di Seoul? Bagaimana pengalamannya? Adakah anda rasa anda boleh bertanya semua soalan anda dan benar-benar memahami prosesnya? Saya juga ingin tahu sama ada berbaloi untuk membawa penterjemah atau adakah itu keterlaluan. Sebarang nasihat akan sangat membantu!
Komen5
Saya faham sepenuhnya, saya benar-benar faham akan kerisauan tentang halangan bahasa! 😅 Saya juga hanya bertutur dalam bahasa Jepun, jadi saya cadangkan anda menyemak melalui e-mel terlebih dahulu untuk melihat sama ada mereka menawarkan sokongan bahasa Inggeris sebelum membuat tempahan. Klinik yang lebih besar selalunya mempunyai kakitangan yang bertutur dalam bahasa Inggeris, jadi memilih salah seorang daripada mereka mungkin merupakan idea yang baik.
Saya telah melawat Seoul bulan lepas dan mencuba beberapa rawatan di sana. Sebenarnya, banyak tempat mempunyai kakitangan yang bertutur dalam Bahasa Inggeris, tetapi saya masih menggunakan penterjemah untuk memastikan saya memahami semuanya 😅 Jauh lebih meyakinkan untuk mencari tempat dengan penyelaras yang bertutur dalam Bahasa Inggeris!
Saya faham betul dengan kebimbangan bahasa anda! Saya sangat gementar tentang perkara ini semalam, tetapi ternyata banyak tempat di Seoul mempunyai kakitangan yang berbahasa Inggeris, terutamanya untuk prosedur kosmetik—mereka nampaknya sudah biasa dengan pelanggan antarabangsa. Mungkin anda boleh mencari tempat yang menawarkan konsultasi dalam talian supaya anda boleh berkomunikasi dengan jelas sebelum datang, dan berasa lebih selesa semasa rawatan anda 😊
Hai, saya juga risau tentang perkara ini! Pernahkah anda cuba menghubungi tempat yang anda rancang untuk lawati terlebih dahulu untuk bertanya sama ada mereka mempunyai kakitangan yang bertutur dalam Bahasa Inggeris, atau adakah anda akan mencari jurubahasa bahasa apabila anda sampai di sana?
Saya juga sedang mempertimbangkan perkara yang sama! Saya pernah mendengar bahawa banyak klinik kosmetik di Seoul mempunyai perunding yang berbahasa Inggeris, terutamanya di kawasan yang mempunyai ramai pesakit antarabangsa, tetapi adalah lebih baik untuk bertanya terlebih dahulu. Saya fikir adalah berguna untuk menggunakan perisian terjemahan atau e-mel untuk bertanya terlebih dahulu bagi menilai kemahiran komunikasi Bahasa Inggeris mereka; dengan cara itu, anda akan berasa lebih yakin.