3 minggu lalu · Paparan 43
Hai semua, saya Juan dari China. Saya sedang mempertimbangkan untuk mendapatkan rawatan kulit dan prosedur invasif minimum di Seoul, tetapi saya agak risau tentang halangan bahasa. Bahasa Inggeris saya agak baik, tetapi saya tidak begitu pasti tentang istilah perubatan, dan bahasa Korea saya lebih teruk lagi.
Saya ingin meminta nasihat anda—adakah cukup untuk berkomunikasi dalam Bahasa Inggeris semasa membuat rundingan awal di klinik di Seoul? Atau adakah lebih selamat untuk mencari penterjemah atau bertutur dalam Bahasa Korea? Saya pernah mendengar bahawa sesetengah klinik mempunyai kakitangan yang berbahasa Cina, tetapi saya tidak pasti sama ada ini amalan biasa.
Juga, jika saya perlu membuat temu janji, adakah penting untuk menyampaikan keperluan saya terlebih dahulu? Saya ingin meminimumkan salah faham, terutamanya kerana ia melibatkan wajah saya, jadi saya perlu berhati-hati. Adakah sesiapa antara anda mempunyai pengalaman yang serupa? Sila kongsikan bagaimana anda mengatasi halangan bahasa!
Komen
Tiada komen lagi