3 minggu lalu · Paparan 43
Hai semua, saya Dan, dari China. Saya sedang mempertimbangkan untuk menjalani prosedur kosmetik kecil di Korea Selatan, tetapi sebagai warga asing, saya benar-benar tidak pasti di mana hendak bermula. Saya bimbang tentang komunikasi dan tidak pasti bagaimana untuk menentukan sama ada sesebuah klinik benar-benar boleh dipercayai.
Saya ingin bertanya kepada rakan-rakan yang berpengalaman bagaimana anda menemui klinik? Adakah ia melalui cadangan rakan-rakan, atau adakah terdapat saluran yang boleh dipercayai? Selain itu, bagaimana anda menangani halangan bahasa semasa rundingan? Adakah sesiapa pernah menggunakan perisian terjemahan atau perkhidmatan terjemahan klinik? Saya rasa agak tidak selesa menggunakan alat terjemahan untuk membincangkan butiran perubatan secara langsung.
Selain itu, apakah soalan yang perlu saya fokuskan untuk ditanyakan kepada klinik semasa rundingan awal? Contohnya, kelayakan doktor, peralatan klinik, dsb. Saya ingin memastikan saya membuat pilihan yang selamat dan memuaskan. Jika sesiapa telah melalui keseluruhan proses, adalah lebih baik jika mereka dapat berkongsi proses dan perkara yang perlu diberi perhatian! Terima kasih semua!
Komen2
Saya juga dari Taiwan! Pengalaman saya adalah untuk melihat ulasan warga asing lain di forum kecantikan tempatan atau media sosial, kemudian menghantar e-mel terus ke klinik untuk bertanya sama ada mereka menawarkan perkhidmatan rundingan bahasa Cina—banyak tempat sebenarnya mempunyai kakitangan yang berbahasa Cina, jadi anda tidak perlu bergantung sepenuhnya pada aplikasi terjemahan. Semasa rundingan pertama saya, saya bertanya secara langsung tentang kelayakan doktor dan pensijilan klinik. Doktor itu sangat sabar; semoga berjaya!
Saya juga orang asing, jadi saya faham kebimbangan anda! Petua saya adalah untuk bertanya kepada rakan-rakan Vietnam atau asing yang tinggal di sini di mana mereka pernah pergi, dan kemudian baca ulasan dengan teliti di forum asing untuk melihat apa yang dikatakan oleh orang yang mempunyai pengalaman hidup sebenar. Mengenai komunikasi, sesetengah tempat mempunyai kakitangan yang bertutur dalam Bahasa Inggeris atau Cina, jadi anda boleh bertanya sama ada mereka boleh mengatur jurubahasa apabila anda pergi untuk rundingan pertama anda.