6시간 전 · Үзсэн 11
Намайг Нгок гэдэг, би Вьетнамаас ирсэн бөгөөд Сөүл рүү жижиг гоо сайхны мэс засалд орох талаар бодож байна. Гэсэн хэдий ч би Солонгос хэл мэдэхгүй, зөвхөн англи хэлний үндсэн мэдлэгтэй тул харилцаа холбооны талаар санаа зовж байна. Та нарын хэн нэгэн нь Сөүлийн эмнэлгүүдэд зөвлөгөө өгөх туршлагатай юу? Англи хэл хангалттай юу, эсвэл би явахаасаа өмнө солонгос хэлний үндсэн мэдлэг сурах ёстой юу?
Зарим томоохон эмнэлгүүдэд гадаад хэлээр ярьдаг ажилтнууд байдаг гэж сонссон ч би бүрэн итгэлтэй биш байна. Ялангуяа зөвлөгөө авах үеэр би зүгээр л "тийм" эсвэл "үгүй" гэж хэлэх биш, юу хийх гэж байгаагаа болон болзошгүй эрсдэлийг тодорхой ойлгох хэрэгтэй. Өөр хэн нэгэн үүнтэй төстэй нөхцөл байдалтай тулгарсан уу? Эмчийн хэлсэн зүйлийг буруу ойлгох эсвэл буруу тайлбарлахаас айж байна.
Туршлагаа хуваалцсанд баярлалаа! Аялалдаа илүү сайн бэлтгэхийн тулд энэ мэдээлэл надад үнэхээр хэрэгтэй байна.
Сэтгэгдэл 1
Би таны санаа зовнилыг бүрэн ойлгож байна 😅 Би тэнд очиж, адилхан санаа зовнилоос эхэлсэн. Гэхдээ үнэндээ ихэнх томоохон эмнэлгүүд англи хэлээр ярьдаг ажилтнуудтай, зарим нь бүр орчуулагч эсвэл зөвлөгөө авах орчуулгын аппликейшнтай байдаг. Бусад хүмүүс тэнд очиж байсан эсэхийг мэдэхийг хичээгээрэй эсвэл хэлний бэрхшээлийг даван туулахын тулд КоЕ-той урьдчилан холбогдоорой!