5시간 전 · 閲覧 3
みなさんこんにちは。私はメイです。最近韓国で小さなプロジェクトをやろうか考えているんですけど、正直なところどこから手をつけたらいいのか全くわからなくて。ネットで色々と情報を見てみたんですが、本当か嘘かの判断がつきにくくて、特に失敗するのが怖いんです。
経験のある姉妹たちに聞きたいんですが、信頼できるクリニックはどうやって見つけたんですか?どういう経路で?一番気になるのは言語コミュニケーションの部分なんです。相談に行く時に専門の翻訳者がいるんですか?それとも医者自身が英語や中国語が話せるんですか?私の英語はまあまあなんですが、医学の専門用語になると自信がないというか。
それからみなさんに聞きたいのは、初回の相談の時に何を重点的に見るべきかってことなんです。例えば医者の資格とか、クリニックの環境とか、相談プロセスとか、絶対に気をつけるべき赤信号みたいなことはないのかな?何かのクリニックは効果を保証するって聞いたんですが、そういうのって普通のことなんですか?
もし自分の経験をシェアしてくれたり、アドバイスをくれたりする人がいたら最高です。みなさんありがとうございます!
コメント 1
私も同じく、ここでいくつかの小さな施術を受けることを考えているので、あなたの心配気持ちすごくよくわかりますよ!一番大事なのは、英語を話すスタッフがいるか、翻訳者がいるクリニックを見つけることだと思います。あなたがおっしゃる通り、医学用語は本当に難しいですから。電話で直接問い合わせて、どの言語に対応しているのか確認することができますよ 😊