外国人は韓国人のコメントをどう解釈するのでしょうか？誰か、危険信号の読み方を教えてくれませんか？

皆さん、こんにちは！台湾出身のジアチーです。韓国で治療を受けようと考えているのですが、正直なところ韓国語があまり得意ではなく、口コミやコメントが全く理解できません。語学力が限られている外国人として、クリニックの口コミが信頼できるかどうかを判断するにはどうすれば良いでしょうか？

今は翻訳ソフトを使っているのですが、翻訳が不自然に聞こえることがあり、要点をきちんと捉えられているか不安です。何か怪しい口コミや注意すべき点をご存知の方はいらっしゃいますか？例えば、過剰に宣伝的なコメントには注意すべきでしょうか？あるいは、一般的に問題視されるようなコメントはありますか？

実は、間違った選択をしてしまうのがとても怖いので、経験者の方々がどのように情報収集をしているのか教えていただきたいです。どのように情報を取捨選択しているのか、あるいは信頼できる検証方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。よろしくお願いします！