Come interpretano gli stranieri i commenti dei coreani? Qualcuno può insegnarmi a riconoscere i segnali d'allarme?

Ciao a tutti! Sono Jiaqi da Taiwan. Sto pensando di sottopormi a delle cure in Corea, ma onestamente il mio coreano non è molto buono e non riesco a capire le recensioni e i commenti. Mi chiedevo se qualcuno potesse condividere con me, da straniera con competenze linguistiche limitate, come posso valutare l'affidabilità delle recensioni di una clinica?

Attualmente uso un software di traduzione, ma a volte le traduzioni suonano strane e non sono sicura di aver colto i punti chiave. Qualcuno ha mai riscontrato recensioni o segnali d'allarme sospetti? Ad esempio, dovrei diffidare dei commenti che sembrano eccessivamente promozionali? O ci sono commenti generalmente considerati problematici?

Ho molta paura di sbagliare, quindi mi piacerebbe sentire il parere di persone esperte su come fanno le loro ricerche. Qualcuno sarebbe disposto a condividere il proprio metodo di filtraggio delle informazioni? O a consigliare metodi di verifica affidabili? Grazie a tutti!