3시간 전 · 閲覧 4
こんにちは、Gameと申します。スキンケアと美容についてもっと学びたいと思い、Cellosakクリニックへの訪問を計画しています。しかし、言葉の壁がとても心配です。私の英語力は医師とのカウンセリングに十分でしょうか？それとも、事前に通訳が必要であることを伝えておいた方が良いでしょうか？
Cellosakクリニックでカウンセリングを受けたことがある方はいらっしゃいますか？体験談を教えていただけませんか？クリニックは英語圏の患者をどのように扱っているのでしょうか？それとも通訳を同伴することを推奨しているのでしょうか？国際的な患者への対応には慣れているとは思いますが、他の方の経験談を聞いて安心したいと思っています。
また、クリニック訪問の準備に役立つ情報やアドバイスがあれば教えてください。よろしくお願いします！
コメント 4
こんにちは！ちょっと質問なのですが、予約前に通訳の手配が可能かどうか確認するために連絡してみましたか？私も同じことが心配なので、スタッフのメールへの返信が早いかどうか知りたいです😊
私もソウルに来たばかりの頃は同じように心配していました！でも実際は、ほとんどの美容サロンには英語を話せるスタッフ、もしくは少なくとも英語が理解できるスタッフがいます。外国人のお客様への対応に慣れているからです。予約当日の不安を軽減するためにも、事前にメールやInstagramで連絡して、言語サポートについて問い合わせてみることをお勧めします。頑張ってくださいね！😊
前回ソウルで健康診断を受けた時、英語を話せるスタッフはいたのですが、私の英語はあまり上手ではないので、少し苦労しました😅 事前に通訳がいるかどうか電話で確認するか、英語でいくつか重要な質問を準備しておくと、コミュニケーションがスムーズになると思います！
ご心配、よく分かります！美容クリニックのカウンセリングでは、言葉の壁が大きな障壁になるのは確かです。友人たちの経験によると、韓国のほとんどのクリニックでは英語での対応は問題ないのですが、施術の具体的な技術的な詳細について話すのは少し難しいかもしれません。通訳を頼むか、少なくともGoogle翻訳アプリをダウンロードしておけば、カウンセリングがもっと安心して受けられると思いますよ😊