4시간 전 · 閲覧 10
こんにちは、Isaakiです。今度韓国で美容医療を受けてみたいなって思ってるんですが、正直どうやって信頼できるクリニックを見つけたらいいのか分からなくて…😅
特に気になってるのは、言葉のこと。英語か日本語で対応してくれるクリニックってどれくらいあるんですかね？やっぱりカウンセリングで細かいニュアンスが伝わるのって大事だと思うし、通訳さんがいるといいんですけど…。
海外からの患者さんを受け入れてるクリニック選ぶときって、みんなどんなポイントをチェックしてますか？ウェブサイトとか、SNSとか、何を参考にしてますか？あと、初めてのカウンセリングってどんな感じなのか、もし経験ある方いたら教えてください。
まだ全然知識がないので、何か基本的なアドバイスもあれば嬉しいです！
コメント 2
イサキさん、わかります！言語の壁ほんと大変ですよね😭私も同じ悩みを持ってて、最初は不安でいっぱいでした。やっぱり細かいニュアンスが伝わるかどうかって施術の満足度に直結するから、通訳サービスがある病院を選ぶのは本当に大事だと思います。私も経験者の方の話をもっと聞きたいです🙏
私も外国人ですが、去年韓国に行った際、多くの病院のウェブサイトに中国語や英語での説明があることに気づきました。まずはオンラインで、外国人患者に関する説明があるか確認してみると良いでしょう👀 私は、小紅書（RED）やYouTubeで実際のユーザーの体験談を見て情報を集め、その後、数件の病院に直接メールで翻訳サービスを提供しているか問い合わせました。こうするのが一番確実だと思います！