皆さん、こんにちは！アメリカから来たクインです。来月韓国に行くのですが、美容医療をいくつか受けることを真剣に検討しています。ただ、韓国語はほとんど読めないので、オンラインでレビューやクリニックを調べるのに少し困っています。

韓国のレビューサイトでGoogle翻訳を使ってみたのですが、正直、翻訳が時々変に感じられて、全体像を把握できているか自信がありません。例えば、海外サイトでは英語のレビューが見つかるのですが、数がずっと少なく、重要なフィードバックを見逃しているのではないかと心配です。

以前に経験されたことがある方にお聞きしたいのですが、実際にどんな「赤信号」に注意すべきでしょうか？レビュー（翻訳されたものでも）を見て、「これはダメだ、避けるべきだ」と思ったことはありますか？そして、全てを自分で読めない場合、どのようにクリニックを選びましたか？友達に聞いたり、通訳を使ったり、あるいは…勘で決めたりしましたか？

顔のことなので賢く決めたいのですが、少し圧倒されています。どんなアドバイスでも、とても助かります！