3 सप्ताह पहले · दृश्य 38
नमस्ते दोस्तों! मैं ताइवान से पेइचुन हूँ। मैं हाल ही में सियोल में कॉस्मेटिक ट्रीटमेंट करवाने के बारे में सोच रही हूँ, लेकिन अचानक मुझे एक बात समझ में आई – भाषा की समस्या। मेरी अंग्रेज़ी ठीक-ठाक है, लेकिन बहुत अच्छी नहीं, और चीनी भाषा में तो कोई दिक्कत नहीं है। क्या किसी ने सियोल के क्लीनिकों से सलाह ली है? क्या कोरियाई भाषा जानना ज़रूरी है, या अंग्रेज़ी ही काफ़ी है?
मुझे थोड़ी चिंता है कि अगर परामर्श के दौरान कोई जटिल चिकित्सीय शब्द या जानकारी हो, तो अंग्रेज़ी में संवाद करने में कठिनाई हो सकती है। साथ ही, मुझे सियोल के क्लीनिकों में अंग्रेज़ी सहायता की उपलब्धता के बारे में भी पक्का पता नहीं है। क्या किसी का अनुभव साझा करने के लिए है? क्या मुझे अपने अनुवाद उपकरण साथ ले जाने चाहिए या किसी चीनी अनुवादक को नियुक्त करना चाहिए?
आशा है कोई मेरी मदद कर पाएगा! धन्यवाद!
टिप्पणी
अभी कोई टिप्पणी नहीं