4 सप्ताह पहले · दृश्य 54
नमस्ते दोस्तों! मैं ताइवान से ह्सियाओटिंग हूँ। मैं सियोल में मेडिकल एस्थेटिक कंसल्टेशन करवाने की योजना बना रही हूँ, लेकिन सच कहूँ तो मुझे भाषा की समस्या को लेकर थोड़ी चिंता है। मेरी अंग्रेज़ी अच्छी है और चीनी भाषा में भी कोई दिक्कत नहीं है, लेकिन मैं जानना चाहती हूँ कि क्या सियोल के क्लीनिक अंग्रेज़ी या चीनी भाषा में कंसल्टेशन सेवाएँ प्रदान करते हैं? या फिर ट्रांसलेटर रखना ज़्यादा सुरक्षित रहेगा?
क्या आप में से कोई विदेश से कंसल्टेशन के लिए आया है? मैं आपके अनुभव जानना चाहूँगी, खासकर बातचीत से जुड़े अनुभव। मुझे डर है कि मैं अपनी ज़रूरतें या सवाल सिर्फ़ अंग्रेज़ी में ठीक से समझा नहीं पाऊँगी, लेकिन मुझे समझ नहीं आ रहा कि ट्रांसलेटर के लिए अतिरिक्त पैसे देने चाहिए या नहीं।
क्या किसी को पता है कि क्लीनिक आमतौर पर ट्रांसलेशन सेवाएँ प्रदान करते हैं? या फिर ईमेल के ज़रिए पहले से पता कर लेना बेहतर रहेगा? आपके सुझावों के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!
टिप्पणी
अभी कोई टिप्पणी नहीं