2 सप्ताह पहले · दृश्य 35
नमस्ते! मेरा नाम गिफ़्ट है और मैं पहली बार साउथ कोरिया में ब्यूटी ट्रीटमेंट करवाने जा रही हूँ। लेकिन मुझे कोरियाई भाषा बिल्कुल नहीं आती, इसलिए मुझे परेशानी हो रही है 😭। इस वजह से मुझे असली रिव्यूज़ ढूंढने और पढ़ने में बहुत दिक्कत हो रही है। क्या कोई मुझे बता सकता है कि रिव्यूज़ पढ़ते समय किन बातों का ध्यान रखना चाहिए और किन बातों से सावधान रहना चाहिए? मुझे डर है कि कहीं रिव्यूज़ नकली न हों या सलाह गुमराह करने वाली न हो।
मैंने कई स्रोतों से जानकारी जुटाई है, जिनमें कोरियाई और अंतरराष्ट्रीय रिव्यूज़, यहाँ तक कि दोस्तों के दोस्तों से भी मिली जानकारी शामिल है, लेकिन कई बार जानकारी एक-दूसरे से बिल्कुल अलग होती है। क्या किसी और ने भी ऐसा अनुभव किया है? और आप किस तरह के रिव्यूज़ को भरोसेमंद मानते हैं? मुझे किस भाषा पर ज़्यादा भरोसा करना चाहिए? पहले से ही धन्यवाद! 💕
टिप्पणी2
हाय गिफ्ट! मैं आपकी चिंताओं को पूरी तरह समझती हूँ। मैं भी एक विदेशी हूँ और इलाज करवाने के बारे में सोच रही हूँ, और भाषा की बाधा वाकई बहुत परेशान करने वाली है 😭 मेरा मौजूदा तरीका यह है कि मैं अंग्रेज़ी या अन्य भाषाओं में समीक्षाएँ देने वाले प्लेटफॉर्म खोजती हूँ, और देखती हूँ कि क्या कोई अंतरराष्ट्रीय उपयोगकर्ता अपने अनुभव साझा कर रहे हैं, जो मुझे ज़्यादा भरोसेमंद लगता है। शुभकामनाएँ, चलिए मिलकर खोजबीन करते हैं!
गिफ्ट, मैं आपकी बात समझती हूँ! मुझे पता है यह बहुत मुश्किल सवाल है क्योंकि मैं भी इसी स्थिति में हूँ 😅 दुर्भाग्य से, मुझे अनुवादक की मदद लेनी पड़ती है और मुझे इसके विभिन्न नकारात्मक पहलुओं की पूरी समझ नहीं है, लेकिन अब जब मैंने अपने पति और उनके दोस्तों से पूछा, तो मुझे समझ आ गया। यह बहुत ही समझदारी भरा तरीका है!