3 सप्ताह पहले · दृश्य 38
नमस्कार दोस्तों, मैं चीन से रुई हूँ। मैं कोरिया में कॉस्मेटिक सर्जरी करवाने की सोच रही हूँ, लेकिन मेरी कोरियाई भाषा उतनी अच्छी नहीं है और मुझे स्थानीय समीक्षा वेबसाइटों को पढ़ने में कठिनाई हो रही है। कई लोग कहते हैं कि क्लिनिक चुनने से पहले समीक्षाओं को ध्यान से पढ़ना चाहिए, लेकिन मुझे कोरियाई टिप्पणियाँ समझ में नहीं आतीं। क्या किसी और को भी ऐसा अनुभव हुआ है?
मैं आप सभी से पूछना चाहती हूँ कि जब आप स्थानीय भाषा नहीं जानते हों तो आप कैसे पता लगाते हैं कि कोई क्लिनिक भरोसेमंद है या नहीं? क्या कोई ऐसे संकेत हैं जिनसे मुझे सावधान रहना चाहिए? उदाहरण के लिए, मुझे नहीं पता कि किस तरह की समीक्षाएँ नकली होती हैं या किस तरह की प्रचार भाषा संदिग्ध लगती है।
क्या किसी ने अनुवाद सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने का सुझाव दिया है? लेकिन मुझे लगता है कि अनुवाद उतने सटीक नहीं होते... अगर किसी ने कोरिया में सर्जरी करवाई है, तो क्या आप बता सकते हैं कि आपने अपना निर्णय कैसे लिया? खासकर भाषा की बाधा के बावजूद, आपको सबसे ज़्यादा आराम किस बात से मिलता है? धन्यवाद!
टिप्पणी
अभी कोई टिप्पणी नहीं