Come posso interpretare le recensioni coreane da straniero? Ci sono dei segnali d'allarme a cui dovrei prestare attenzione?

Ciao a tutti, sono Rui e vengo dalla Cina. Sto pensando di sottopormi a un intervento di chirurgia estetica in Corea, ma il mio coreano non è molto buono e faccio fatica a leggere le recensioni online. Molti dicono che bisogna leggere attentamente le recensioni prima di scegliere una clinica, ma non capisco i commenti in coreano. È successo anche a qualcun altro?

Vorrei chiedere a tutti: come si fa a capire se una clinica è affidabile quando non si parla la lingua? Ci sono dei segnali d'allarme evidenti a cui dovrei prestare attenzione? Ad esempio, non so distinguere le recensioni false da quelle false, o il linguaggio promozionale da quello sospetto.

Qualcuno ha suggerito di usare un software di traduzione automatica? Ma ho l'impressione che le traduzioni non siano molto accurate... Se qualcuno si è già sottoposto a interventi in Corea, potreste condividere il vostro percorso e come avete preso la decisione? Soprattutto considerando la barriera linguistica, cosa vi ha fatto sentire più a vostro agio? Grazie!