il y a 4 semaines · Vues 43
Bonjour à tous ! Je m'appelle Peihan, je viens de Taïwan et j'envisage de subir des interventions esthétiques à Séoul. Cependant, la barrière de la langue m'inquiète un peu. Mon anglais est correct, mais pas courant, et je parle bien sûr le chinois traditionnel. Je voulais savoir si quelqu'un a déjà vécu une expérience similaire dans une clinique à Séoul ? Est-ce que la communication se fait généralement en anglais ou est-ce qu'ils proposent des services de traduction ?
J'ai entendu dire que beaucoup de cliniques à Séoul sont assez internationales, mais je suis quand même un peu nerveuse, car j'ai peur de ne pas pouvoir exprimer pleinement mes pensées ou de ne pas comprendre les conseils du médecin pendant la consultation. Est-ce que quelqu'un pourrait me dire comment ils communiquent ? Devrais-je me préparer avec quelques termes médicaux à l'avance ?
Ou est-ce que quelqu'un connaît des cliniques qui proposent des services en chinois ou une assistance en traduction ? Je suis encore en train de me renseigner et je souhaite en savoir plus. Merci !
Commenter1
Salut ! Je viens aussi d'Asie du Sud-Est et je me posais la même question. Mais d'après mes amis, beaucoup d'endroits à Séoul proposent un service en anglais, voire emploient du personnel parlant mandarin. Au fait, as-tu essayé de consulter les avis ou de contacter directement quelques établissements pour te renseigner sur leurs services linguistiques ? Je pense que c'est la solution la plus pratique, plutôt que d'attendre une réponse ici ☺️