il y a 4 semaines · Vues 37
Bonjour à toutes, je m'appelle Mei. Je souhaite faire des soins de la peau à Séoul. Mon anglais est assez bon, mais je crains les malentendus lors de ma consultation en clinique esthétique, notamment concernant les termes techniques. J'aimerais savoir comment les femmes qui ont déjà eu recours à ce genre de soins ont géré la barrière de la langue.
J'ai entendu dire que de nombreuses cliniques à Séoul proposent des services de traduction, mais je ne sais pas s'ils sont gratuits ou payants. L'une d'entre vous a-t-elle déjà fait appel à un traducteur professionnel ? L'anglais est-il suffisant ? Je tiens à être sûre de pouvoir exprimer clairement mes besoins et mes inquiétudes pendant la consultation et d'éviter tout malentendu ultérieur dû à la barrière de la langue.
Si certaines d'entre vous ont récemment eu des consultations similaires à Séoul, pourriez-vous partager votre expérience ? J'aimerais particulièrement en savoir plus sur le déroulement des échanges et la meilleure façon de prendre rendez-vous et de communiquer. Merci !
Commenter
Aucun commentaire pour le moment