vor 4 Wochen · Aufrufe 37
Hallo zusammen, ich bin Mei. Ich überlege mir gerade, in Seoul eine Hautpflegebehandlung machen zu lassen. Mein Englisch ist ziemlich gut, aber ich mache mir Sorgen wegen möglicher Missverständnisse bei der Beratung in einer Kosmetikklinik, insbesondere was Fachbegriffe und Details angeht. Ich würde gerne von erfahrenen Frauen wissen, wie ihr die Sprachbarriere bewältigt habt.
Ich habe gehört, dass viele Kliniken in Seoul Übersetzungsdienste anbieten, bin mir aber nicht sicher, ob diese kostenlos sind oder extra kosten. Hat jemand von euch schon mal einen professionellen Übersetzer in Anspruch genommen? Oder reicht die Kommunikation auf Englisch aus? Ich möchte unbedingt sicherstellen, dass ich meine Bedürfnisse und Anliegen während der Beratung klar und deutlich äußern kann, um spätere Missverständnisse aufgrund der Sprachbarriere zu vermeiden.
Falls jemand von euch kürzlich ähnliche Beratungen in Seoul hatte, könntet ihr eure Erfahrungen teilen? Mich interessiert vor allem der Kommunikationsablauf und wie man am besten Termine vereinbart und kommuniziert. Vielen Dank!
Kommentieren
Noch keine Kommentare