Franchement, maintenant que j'ai la quarantaine, mon poids est le même, mais mon visage est tout relâché.

Vous voyez ça, hein ? Quand je prends une photo, on dirait une femme d'âge mûr assise juste là… lol. Je ne sais pas où est passée ma mâchoire, et la graisse sous mon menton s'est tellement affaissée que j'ai l'air fatiguée et plus vieille…

Je ne supporte pas du tout les réglages par défaut de l'appareil photo.

J'ai été choquée par les photos que mon mari a prises de moi et je les ai effacées en cachette plus d'une fois, lol. Au début, je me disais : « Pourquoi aller chez un dermatologue à mon âge ? » Mais quand les mamans du quartier ont commencé à faire leurs traitements une par une, je me suis sentie la seule à avoir l'air aussi pathétique. Alors, j'ai finalement franchi le pas et j'ai fait un Thermage dans une clinique dermatologique à Haeundae, et waouh, je suppose que les gens ne dépensent pas leur argent pour rien. Honnêtement, faire ça ne veut pas dire que je vais rajeunir de 20 ans, haha. Mais ma mâchoire est tellement plus ferme maintenant, et mon visage paraît plus lumineux, alors c'est peut-être pour ça que je me trouve plus belle, haha. Avant, à chaque fois que je prenais une photo, ma première pensée était : « Oh, pourquoi ai-je autant vieilli… ? » Mais maintenant, allumer l'appareil photo est beaucoup moins stressant, haha. Le plus drôle, c'est que mon mari m'a demandé : « Tu as maigri ? » Je veux dire, mon poids est le même, mais j'imagine que mon visage a l'air différent…

J'avoue que j'étais un peu nerveuse à l'idée de la douleur, mais ce n'était pas insupportable. Après, j'ai compris pourquoi tout le monde parle de se faire une « photo de vie » ! Pour celles et ceux qui, comme moi, se prennent la tête chaque fois qu'ils se regardent dans le miroir et se disent : « Ah… j'ai vraiment pris de l'âge… »

Vous devriez vraiment essayer au moins une fois, haha. Ça fait longtemps que je n'ai pas dépensé de l'argent et que je n'ai pas été aussi satisfait, haha.