il y a 4 semaines · Vues 50
Bonjour, je m'appelle Ploy. Je prévois de faire des traitements esthétiques en Corée pour la première fois, mais je suis un peu perdue quant au choix de la clinique. Je ne sais pas à qui demander conseil, et en tant qu'étrangère, quels sont les critères à prendre en compte pour garantir ma sécurité ? Auriez-vous des conseils à me donner ?
Ma principale préoccupation concerne la barrière de la langue. Je parle anglais, mais pas couramment. Comment le personnel de la clinique comprendra-t-il mes besoins ? Aurai-je besoin d'un interprète lors de la première consultation ? Les cliniques qui accueillent beaucoup d'étrangers sont-elles généralement plus à même de communiquer en langues étrangères ?
J'aimerais aussi savoir comment les étrangers, comme mes amis qui sont déjà allés en Corée, choisissent généralement leur clinique. Consultent-ils souvent des sites web ou des avis ? Que dois-je vérifier attentivement avant de prendre rendez-vous ? Y a-t-il des signes d'alerte à éviter ? Vos conseils me seraient très précieux. Merci !
Commenter6
J'étais tout à fait d'accord ! D'ailleurs, la barrière de la langue est un vrai problème avant de partir, mais il semble que beaucoup de sites web soient en anglais, et j'ai vu des gens dire que se renseigner au préalable est vraiment utile. J'espère que d'autres partageront leurs expériences avec nous !
Je comprends, Froi ! J'ai ressenti la même anxiété au début. La langue est vraiment importante, n'est-ce pas ? D'après mon expérience, il est judicieux d'envoyer un courriel avec vos questions en anglais au préalable pour voir s'ils répondent correctement. Ainsi, vous aurez une idée générale du niveau d'anglais du personnel et de leur disponibilité. Bonne chance !
Salut Floyd ! Je suis étrangère moi aussi, alors je comprends tes difficultés avec la langue 🤔 Je voulais te demander si tu avais pensé à noter tes besoins avec Google Traduction ou un outil similaire avant la consultation ? Ça faciliterait la communication, non ?
Salut Floyd ! Je me demandais si, lors de ta première consultation, tu étais accompagné d'un ami ou de quelqu'un qui parle thaï, ou si tu y étais allé seul ? Et est-ce que cela t'a donné l'impression que le personnel était bien à l'écoute de tes besoins ? 🤔
Ploy, moi aussi je m'inquiétais de la barrière de la langue ! Je pense que le mieux est de trouver des hôpitaux avec des sites web en anglais ou du personnel anglophone, puis de leur envoyer un e-mail à l'avance avec des photos ou une description claire de vos besoins. Ainsi, ils comprendront mieux avant votre arrivée. Certains établissements proposent même des services d'interprétation, alors n'hésitez pas à vous renseigner par téléphone ou par chat pour plus de sûreté !
Je comprends vos inquiétudes ! J’étais dans le même cas à mon arrivée. Mais ce qui m’a vraiment aidée, c’est de demander conseil à des amis qui y étaient déjà allés et de consulter le site web de l’hôpital, car beaucoup proposent des informations en anglais. Concernant les interprètes, n’hésitez pas à en parler lors de votre consultation téléphonique. La plupart des hôpitaux accueillant une importante population internationale disposent de personnel parlant couramment anglais.