il y a 4 semaines · Vues 38
Bonjour ! Je m'appelle Bua et je prévois de me faire opérer en Corée cette année. J'ai cependant une question concernant la barrière de la langue 😅
Je parle couramment anglais, mais je m'exprime plus naturellement en thaï. Lors d'une consultation dans une clinique à Séoul, est-il suffisant de parler anglais avec le/la représentant(e) ou dois-je parler coréen ? J'ai peur que certaines informations médicales soient difficiles à comprendre si elles sont traduites en anglais.
Avez-vous déjà eu une consultation dans une clinique ? Dans quelle langue avez-vous été interrogé(e) ? Le/la représentant(e) vous a-t-il/elle aidé(e) pour la traduction ? Je me demande si c'est vraiment si compliqué. Il semble que la plupart des cliniques parlent anglais, mais je ne suis pas sûre que la compréhension soit suffisante pour une consultation approfondie. Vos conseils seraient les bienvenus !
Commenter
Aucun commentaire pour le moment