il y a 3 semaines · Vues 51
Bonjour à tous, je suis thaïlandaise et j'envisage de faire de la chirurgie esthétique en Corée du Sud. Je viens de réaliser que mon anglais est vraiment mauvais 😭 Je voulais savoir si je dois parler anglais lors des consultations dans les cliniques ou les hôpitaux esthétiques à Séoul, ou si la traduction automatique est assurée ?
Y a-t-il des Coréens qui parlent thaï dans les cliniques, ou dois-je faire appel à un interprète ? Je suis tellement stressée à ce sujet car je veux expliquer clairement ce que je souhaite et éviter tout malentendu.
Est-ce que quelqu'un a déjà fait l'expérience de la chirurgie esthétique et rencontré des problèmes de langue ? Vos conseils seraient très précieux. (Concernant les photos et les consultations…)
Commenter1
Je prévois quelque chose de similaire, alors je suis tout aussi anxieuse que toi ! J’ai entendu dire que certains endroits ont du personnel qui parle anglais, voire vietnamien, mais je ne sais pas si c’est le cas partout. Il serait donc peut-être préférable de les appeler ou de leur envoyer un message à l’avance pour vous renseigner sur les services linguistiques proposés. 😊