처음 뵙겠습니다. 마키(Maki)입니다. 다음 달에 서울에 미용 시술 상담을 받으러 가려고 생각하고 있는데, 언어 문제가 좀 걱정되네요…😅 영어로 어느 정도는 통한다고 들었는데, 실제로는 어떨까요? 일본어를 할 수 있는 스태프가 있는 클리닉도 있다고 들었는데, 보통 영어만으로 상담을 받아도 괜찮을까요?

솔직하게 말하면, 의료 전문용어라든지 미묘한 뉘앙스가 걱정돼요…. 물론 번역 앱을 가지고 가겠지만, 역시 직접 대면해서 얘기하는 게 낫다고 생각하거든요. 서울에서 실제로 상담을 받으러 가본 사람, 어떤 느낌이었어요? 언어 때문에 어려움을 겪은 적 있으신가요?

그리고 미리 이메일로 질문을 할 수 있나요…. 가능하면 일본어로 자세히 설명하고 가고 싶은데요. 혹시 경험이 있는 분이 계시면 조언해 주시면 정말 감사하겠어요!