مرحباً جميعاً، أنا وين. أفكّر في السفر إلى سيول لإجراء استشارة جراحة تجميلية في نهاية هذا العام أو بداية العام المقبل، لكنني قلقة بعض الشيء بشأن حاجز اللغة. لغتي الإنجليزية جيدة، لكنها ليست بطلاقة، أما الصينية فهي ممتازة 😅

أودّ أن أسأل إن كانت أيٌّ منكنّ قد أجرت استشارات في سيول؟ هل توفّر العيادات عادةً مترجمين؟ أم يكفي أن يتحدثوا الإنجليزية؟ أنا قلقة بعض الشيء من أن لغتي الإنجليزية ليست جيدة بما يكفي، وقد لا أتمكّن من التعبير عن احتياجاتي بوضوح، وهذا قد يكون محرجاً.

إذا كنتم تواجهون صعوبات لغوية حقيقية، فهل استخدمتم برامج ترجمة أو أحضرتم مترجمكم الخاص؟ أم أن العديد من العيادات لديها قنوات تواصل احترافية؟ سأكون ممتنة لأي تجارب حقيقية تشاركونها! شكراً لكم!