6시간 전 · 瀏覽 8
嗨各位,我是來自台灣的Hsiaoting。最近在考慮去韓國做個小療程,但在看診所評價時真的有點卡。因為我韓文不太好,有些評論看不太懂,也不知道該怎麼判斷哪些是真實的、哪些可能是業配或怪怪的。有沒有人有經驗啊?
我想問的是,大家通常怎麼看評價的?有沒有一些明顯的紅旗我應該要注意?比如說都是新帳號留言、或是評論的用詞很奇怪這類的?我也很想知道有沒有什麼工具或方式可以幫我更好地理解評論的內容。
另外,如果看不懂韓文,有人會直接用翻譯軟體嗎?還是這樣會有風險?我真的是想謹慎一點,不想踩到坑。如果有人願意分享自己怎麼篩選診所的經驗,我會很感激!謝謝各位~
留言 1
我明白,我也有類似的擔憂!我也有在使用翻譯工具,但涉及醫療相關的內容時,有時真的會難以掌握細微的語氣和意思。要分辨可靠的評價真的非常困難… 如果有人知道更好的方法,我也想聽聽。